1、纪伯伦沙与沫唯美句子
(1)、艺术设计系、电影电视系摄影采风实践教学动员大会如期举行
(2)、《流浪者》是纪伯伦晚期的作品，同样是通过一则则寓言故事，描述了形形色色的生活，犹如一位白发苍苍的长者在向年轻人倾诉自己的心声。
(3)、我想使自己完满起来。但是除非我能变成一个上面住着理智的生物的星球，此外还有什么可能呢？这不是每一个人的目标吗？
(4)、人面不知何处去，桃花依旧笑春风。《题都城南庄》唐崔护
(5)、从前我认识一个听觉极其锐敏的人，但是他不能说话。在一个战役中他丧失了舌头。现在我知道在这伟大的沉默来到以前，这个人打过的是什么样的仗。我为他的死亡而高兴。这世界为我们两个人是不够大的。
(6)、 在我今日的悲伤里，最为苦涩的是我昨日欢乐的回忆。 记忆是一种相聚的方式。 忘却是一种自由的方式。 除了黑暗之路，人不可能到达黎明。 除非我的心碎了，否则它又怎能被开启？ — —纪伯伦 《微言》
(7)、“树暝栖翼喧，萤飞夜堂静。遥穹出晴月，低檐入峰影。”在每一个月夜里，纪伯伦是怎样醉着酒，孤独中求得一醒，又怎样回忆着在山野中静听着风涛阵阵与流水潺潺的童年。他在白昼充满燃烧的见解，在夜晚沉浸于梦幻的海洋。他得不到父亲的温暖，得不到爱情的慰藉，在接连失去了最爱的妹妹、哥哥和慈母，看到的是祖国“富有欺凌贫穷，教士欺骗虔诚，婚姻牺牲妇女，传统压抑青年”的黑暗。他呐喊，他控诉，他对着自己逆来顺受的同胞发出宣言，他痛斥着“光天化日之下昂首阔步的恶棍”，诉说着东方民族的“奴性”悲剧，叹息着阿拉伯民族的命运。纪伯伦的“疯狂”是十足的清醒。他没有用面具掩饰自己，赤裸裸地站在真理的阳光之下，以不可以阻遏的狂狷之气，掀起摧枯拉朽的叛逆风暴，打倒偶象，破坏那个用旧制度、旧传统维系的所谓“完美的世界”。
(8)、纪伯伦，我爱他是一个孤独的战士，一个桀骜不驯的反叛者，一个更诗意、更温和的尼采，一个更激烈、更年轻的鲁迅。
(9)、1 我永远在沙岸上行走，在沙土和泡沫的中间。高潮会抹去我的脚印，风也会把泡沫吹走。但是海洋和沙岸，却将永远存在。
(10)、房子实际上并没有这么大，使它显得大的是阴影、对称、镜子、漫长的岁月、我的不熟悉和孤寂。
(11)、当然，文中出现更多的还是作者对自然，对社会，对人性的思考。
(12)、对比《先知》中的直面人生，《沙与沫》就显得较为含蓄，但它句句箴言，字字珠玑，表面凌乱的文辞蕴涵着难以言状的深意。这也是许多读者挚爱《沙与沫》的重要原因。
(13)、Thehighestvirtueheremaybetheleastinanotherworld.
(14)、 纪伯伦刚满十二岁,家庭生活遭遇重大灾难,父亲被控侵吞税款而入狱,财产被查封。
(15)、浮生若梦，朝歌夜弦，尘世中难得的一方净土便是沙与沫。
(16)、“我在埃及的沙土上躺了很久，沉默着而忘却了季节，然后太阳把生命给了我，我起来在尼罗河岸上行走。”
(17)、14 奇怪和很，对某些娱乐的愿望，也是我痛苦的一部分。
(18)、我看了一些他的画作，立体的认识有助于我们对他的诗的理解。然而，他的画对我而言如此抽象。大都是冷色调，沉郁而压抑。此外似乎纪伯伦偏爱于从裸体来表现人物的情感，但这裸体绝不似我前些日子见的潘玉良笔下的丰润饱满，而是一种静谧的美的、纯洁的化身。他们或是哀痛，或是欣慰，都笼着一层稀疏的淡淡的氛围，叫人捉摸不透，却又异常真实。在画面上，常有作为衬托的人体，总觉得有一股神圣的死亡的、纠缠的、郁苦的、忧愁的、沉闷的、恐怖的、扭曲的气氛，压得人喘不过气来。即使是鲜艳的色彩构成的画都有一种莫明的凄凉在其中。
(19)、14 奇怪和很，对某些娱乐的愿望，也是我痛苦的一部分。
(20)、 现在我知道在这伟大的沉默来到以前，这个人打过的是什么样的仗。我为他的死亡而高兴。
2、纪伯伦沙与沫原文
(1)、我读了几百句，可就偏爱这句：粒沙即为广漠，广漠即为粒沙。也许诗人将我们比作粒沙，我们本是世界中的微小一份，可若没有这“微小一份”何有世界呢？兴许诗人也想告诉我们，我们或许是广漠中的粒沙，属于这个世界，或许世界不过是我们心中的粒沙，而我们则是广漠……谁也不知是什么意思，但也许可以领悟一些。这仅仅是其中的粒沙，可这每粒沙中都蕴含着一样的哲理。
(2)、 《大地之神》 1931年(英文)——该作品在纪伯伦逝世前几天问世。
(3)、诗是迷醉心灵的智慧，智慧是在脑中吟唱的诗歌。
(4)、“我永远漫步在这海岸，在细沙和泡沫之间，高涨的潮水抹去我的足迹，海风也将泡沫拂走，但是，还与岸将会永恒。”正如诗人所说的那样，每当我们充实着欢乐时光，欣赏着美丽的事物，我们总是幻想时间凝固，总是渴望驻足停留。但无论如何，这只是生命中微小的一瞬。生命像一卷厚厚的磁带，记载着我们生活中一个又一个灵动的音符，而终将会有一天，曲会终人会散，生命要继续。生命需要更新……
(5)、听过无数话都看似很有道理 但我只信两句 一个物以类聚 一个因果报应。
(6)、我们都只是渺小的虚幻的泡沫，没有人可以永恒。
(7)、原文：Some of us are like ink and some like paper.And if it were not for the blackness of some of us, some of us wouldbe dumb;And if it were not for the whiteness of some of us, some of us wouldbe blind.
(8)、UnlessIamaphysicianamongphysicians,theywouldnotbelievethatIamanastronomer.
(9)、The third time when she was given to choose between the hard and theeasy, and she chose the easy.
(10)、我不会因一个人杀了罪犯和先知就认定他是平庸的。
(11)、 纪伯伦是一位文学家,用阿拉伯语和英语两种语言写作。玛丽·哈斯凯勒指导他用英文写作。以下是他生前发表的几部重要作品:
(12)、Wormswillturn;butisitnotstrangethatevenelephantswillyield?
(13)、我们为什么要读诗？我想用《死亡诗社》里的台词回答：“我们之所以读诗、写诗，并不是因为它们精致有趣，而是因为我们是人类的一分子，而人类则是充满激情的。毋庸置疑，医学、法律、商业、工程，这些都是崇高的追求，足以支撑人的一生。但诗歌、美丽、浪漫、爱情，这些才是我们活着的意义。”
(14)、 《先知》 1923年(英文)——这是纪伯伦最重要的著作。
(15)、纪伯伦作品受到如此的欢迎，能给人留下深刻的印象，不仅因为他深沉的哲学思考与火一般的激情，更主要是人们从他那睿智的人生哲理中得到顿悟！这一点在《疯人》、《沙与沫》、《流浪者》中展现得十分明显。
(16)、 &#x和你一同笑过的人,你可能把他忘掉,但是和你一同哭过的人,你却永远不忘. ——纪伯伦 《沙与沫》&#x
(17)、纪·哈·纪伯伦，英文名：KahlilGibran(1883～1931)，黎巴嫩诗人、作家、画家。被称为“艺术天才”、“黎巴嫩文坛骄子”，是阿拉伯现代小说、艺术和散文的主要奠基人，20世纪阿拉伯新文学道路的开拓者之一。他开拓了二十世纪阿拉伯现代小说与艺术散文的创新之路以独树一帜的散文诗创造了“纪伯伦风格”。他与印度诗人泰戈尔齐名，并称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。
(18)、16 在人的幻想和成就中间有一段空间，只能靠他的热望来通过。
(19)、 尽管有妹妹玛尔雅娜和玛丽·哈斯凯勒在波士顿,但纪伯伦住在那里并不开心,觉得想像力和抱负都受到了限制,于是决定迁往纽约。
(20)、 我们已经走得太远，以至于忘了当初为什么而出发。 ——纪伯伦
3、纪伯伦沙与沫的最佳译本
(1)、 和你一同笑过的人，你可能把他忘掉；但是一同和你哭过的人，你却永远不忘。 ——纪伯伦
(2)、Solitudeisasilentstormthatbreaksdownallourdeadbranches;
(3)、令我惊讶的是，他因为自己带错了路而对我发怒。
(4)、显而易见的事物往往长久被忽略，直到有人把它们简单地表达。
(5)、Ifindeedyoumustbecandid,becandidbeautifully;otherwisekeepsilent,forthereisamaninourneighborhoodwhoisdying.
(6)、一个被忘却的真相也许会死去，然而遗嘱中留下的七千实况，却可作为出葬和造墓之用。
(7)、 为了满足母亲的愿望,同时也实现自己童年时代的梦想,纪伯伦于1898年回到黎巴嫩,进入著名的“希克玛”(睿智)学校读书。他在这所学校读书三年,受名师指导,掌握了阿拉伯语和法语。胡里·优素福·哈达德就是名师当中的一位。
(8)、رؤيتنا:-أنيكونكلخريجمنكليتناذاكفاءةوقدرةعاليةوأنيكونمؤهلا
(9)、“沿着海岸，我漫步了很久很久，在那细沙和泡沫之间，涨起的潮汐抺洗了我的足迹，海风也将泡沫拂掠而去，但是，浩瀚沧海与伟岸长堤将会永恒……”
(10)、《先知》是纪伯伦巅峰之作，一经出版就轰动了全世界，译文多达五十几种语言，欧美评论家将它与泰戈尔的《吉檀迦利》相提并论，称之为「东方最美妙的声音」。它超越时空、国界的限制，展现人类共同的情感，满足不同心灵的需求；它富於音韵之美的文字，宛如天籁之音，传达出人生的真理，让所有困顿彷徨的人们，得到慰藉与鼓舞！
(11)、 昨天不过是今天的回忆，明天不过是今天的梦想。 ——纪伯伦 《先知》
(12)、我曾对一条小溪说起大海，小溪认为我是彻底的臆想狂。
(13)、内容特点:增加了泰戈尔散文诗--哲学性文本的诵读。
(14)、其实我们只是在自言自语，只不过有时声音大些以致别人也能听到。
(15)、Intruthwetalkonlytoourselves,butsometimeswetalkloudenoughthatothersmayhearus.
(16)、是什么愿望围绕着什么样的沙粒，建造起我们的躯体呢？
(17)、诗是迷醉心怀的智慧。智慧是心思里歌唱的诗。
(18)、 我看到过一个女人的脸，我就看到了她所有的还未生出的儿女。
(19)、Thetrulygreatmanishewhowouldmasternoone,andwhowouldbemasteredbynone.
(20)、黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。《约客》宋赵师秀
4、《沙与沫》纪伯伦
(1)、4 他们在觉醒的时候对我说：“你和你所居住的世界，只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒沙子。“在梦里我对他们说：“我就是那无边的海洋，大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。“
(2)、宽容别人，就是宽容自己。多一点对别人的宽容，生命中就多了一点空间。有朋友的人生路上，才会有关爱和扶持，才不会有寂寞和孤独；有朋友的生活，才会少一点风雨，多一点温暖和阳光。宽容永远都是一片晴天。宽容就是忘却。
(3)、彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。家人相见一千年。《浣溪沙·端午》宋苏轼
(4)、21 我们的心才是一块海绵；我们的心怀是一道河水。然而我们大多宁愿吸收而不肯奔流，这不是很奇怪吗？
(5)、Mayhapafuneralamongmenisaweddingfeastamongtheangels.
(6)、缥缈却可见，虚幻却真实。大自然的美学艺术就是光阴流转，日月轮回，就是凯库勒梦中巨蟒首尾相接的的经典时刻。
(7)、Deathisnotnearertotheagedthantothenew-born;neitherislife.
(8)、15 我不知道什么是绝对的真理。但是我对于我的无知是谦虚的，这其中就有了我的荣誉和报酬。
(9)、“超级课程表”新鲜出炉！据说90%的文传学霸都收藏了……
(10)、多年后的某个时刻，某个场景却令人想起往事，纷纷扬扬间，一句熟读的诗忽然直击心灵。仿佛收到一个传递了太久的礼物，当你拆开它时，自己已是截然不同的大人，可那诗句带来的美好，却一如当年。“我一直在这里等着你，直到你感受到我的存在。这些美好早就根植于你的心中，你发现它了吗？”
(11)、我永远走在这些岸上，在沙与沫之间。涨潮会抹掉我的足迹，海风会吹去这泡沫。可是海和岸，却将永远存在。
(12)、《日有所诵》是亲近母语研究院基于儿童诵读课程的内容建设，为儿童精心编选的诵读教材，是亲近母语总课题组历经十年研究，五年编写，四次修订的倾心之作。
(13)、20 给我一只耳朵，我将给你以声音。
(14)、 我曾经7次鄙视自己的灵魂：它本可以进取却故作谦卑；它在空虚时用爱欲填充；在困难和容易之间选择了容易；它犯了错，却借由别人也会犯错来宽慰自己；它自由软弱却把他认为生命的坚 韧；它鄙 夷一张丑恶的嘴脸，却不知那正是自己面具中的一副，他侧身于生活的污泥，虽不甘心，却又畏首畏尾。 ——纪伯伦
(15)、16 在人的幻想和成就中间有一段空间，只能靠他的热望来通过。
(16)、纪伯伦的语言是能开出花来的，明丽鲜妍的词语是花瓣，观之听之是歆享饫甘餍肥的视听盛宴，底蕴深厚的哲思则如花蕊，从内里生发的气韵芬芳最是沁人肺腑。是富于音乐性、诗性、哲学性的短句与短章。
(17)、纪伯伦的文学创作从最初关注自己的祖国民族，关注东方世界，到最后上升到全人类的高度去进行思考，他的“先知”形象也经历了从民族的“先知”到普世的“先知”的转变。
(18)、15 我不知道什么是绝对的真理。但是我对于我的无知是谦虚的，这其中就有了我的荣誉和报酬。
(19)、 卡米莱竭力挽救局势,但毫无结果。1894年,她带着四个孩子离开卜舍里,前往巴黎,通过一位亲戚,要回了部分财产,继而从法国首都举家迁往美国。1895年到达波士顿,定居在华人区。
(20)、原文：Remembrance is a form of meeting. Forgetfulness is a form of freedom.
5、纪伯伦,沙与沫
(1)、“一粒沙子就是一片沙漠，一片沙漠就是一粒沙子，现在再让我们沉默下去吧。”
(2)、我们都在寻找圣峰之巅。但如果我们把过去当做一张地图而不是一位向导，我们的路途是否会变短？
(3)、他们在觉醒的时候对我说：“你和你所居住的世界，只不过是无边海洋的无边沙岸上的一粒砂子。”在梦里我对他们说：“我就是那无边的海洋，大千世界只不过是我的沙岸上的沙粒。”
(4)、The first time when I saw her being meek that she might attain height.
(5)、Athousandyearsagomyneighborsaidtome,"Ihatelife,foritisnaughtbutathingofpain."
(6)、11 人性是一条光河，从永久以前流到永久。
(7)、正是孤独的灵魂，才能清晰的看见这世界的空洞，心灵的矛盾。“我们的心是一块海绵；我们的心怀是一道河水。然而我们大多宁愿吸收而不肯奔流，这不是很奇怪吗？”醉酒的清醒，以寂寞的姿态瞥见了人性的弱点。纪伯伦写道：“当人们夸奖我多言的过失，责备我沉默的美德的时候，我的寂寞就产生了。”当我们难以理解那启迪众生的话语时，我们难以明白那指引前行的话语时，纪伯伦便寂寞了。可惜，在他的一生中，都没有出现那个可以与他对话，消除寂寞的人。过去没有，现在也没有。将来一定会有，只是他或者是她还没有出现。或许人们只是人云亦云的夸赞着他，但看过他作品的人多少都是有收获的。我们在这些文字里窥见哪怕一丝一毫，都足以让纪伯伦欣慰了。真理谁敢说纪伯伦就看透了呢？“先知”所做的仅仅是启发人们，他永远只说一半，另一半等待着人们自己理解，等待着那个懂他的人参悟。
(8)、Aforgottenrealitymaydieandleaveinitswillseventhousandactualitiesandfactstobespentinitsfuneralandthebuildingofatomb.
(9)、·Theysaytomeintheirawakening,"Youandtheworldyouliveinarebutagrainofsandupontheinfiniteshoreofaninfinitesea."
(10)、我在梦里告诉他们：“我便是那无垠的海洋，万千宇宙，不过是我沙滩上的一粒粒尘沙。”
(11)、 《泪与笑》 1914年(阿拉伯文)
(12)、他说：“跟我来，再过一天一夜你就会到圣城。”
(13)、 我想使自己完满起来。但是除非我能变成一个上面住着理智的生物的星球，此外还有什么可能呢？这不是每一个人的目标吗？
(14)、昨日是今日的回忆，明日是今日的梦想。亿万年前我是宇宙中的以太，亿万年后我是沧海中的遗珠，而现在我只是一粒沙，你脚踩着的那粒。——题记
(15)、这本诗集就是如此奇妙，令人不禁赞叹，却又舍不得放下。所以，去看看这本《沙与沫》吧！我讲得不过是沧海一栗而已，快随我一起探究去吧！